求职 翻译，求职信英语范文带汉语翻译

一、一封求职的英语作文100词带翻译

Dear

Sir

or

Madam,

I

have

learned

from

an

advertisement

that

your

company

is

in

need

of

a

secretary.

I

would

like

you

to

consider

me

for

the

position.

My

name

is

Li

Min.

I

am

twenty-three

years

old.

I

am

studying

business

management

in

Xiamen

University.

I

will

graduate

this

summer.

I

am

familiar

with

computer

operation

and

officesoftwares,

which

can

help

me

do

the

office

work

very

well.

And

I

have

learned

English

for

ten

years.In

the

past

two

years,

I

have

been

an

editor

for

the

English

Paper

of

my

department.

My

grades

come

out

top

in

my

department.

What's

more,

I

like

office

work

very

much

and

I

also

think

that

I

can

be

competent

for

the

job.If

I

could

have

the

opportunity

to

get

the

job

I

will

be

quite

appreciative.

Thank

you

for

your

consideration.

I

look

forward

to

hearing

from

you.

Yours

faithfully

Li

Min亲爱的先生或女士：

我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。

我叫李敏，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。

谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。

您忠实的朋友

李敏

二、求职信英语范文带汉语翻译

一份优秀的英文求职信能体现出自己在英文方面的功底，下面我为大家精心整理了求职信英语范文带汉语翻译，希望能给你带来帮助。

求职信英语范文带汉语翻译篇一

Dear Sirs,

Please allow me to apply for the position of office clerk which you advertised in"Yangcheng Evening News" of April 9.

I am 28 years of age and unmarried. After receiving my B.B.A. from Xiamen University, I worked for three years as an office clerk at China Great Wall Computer Group(Shenzhen) Company.

In the last two years I have been a secretary to the General Manager of Haicheng Foodstuffs Company, Ltd. in Shenzhen. I am looking for a position of office clerk to increase my experience in business.

I have a wide knowledge of business and thoroughly experienced in all types of office work. Copies of my testimonials are enclosed, and if you are interested in my application, please give me an opportunity of a personal interview at your convenient date.

Sincerely yours,

Li Xiaoming

亲爱的先生们，

请允许我应聘贵公司4月9日在《羊城晚报》上登广告的办公室文员的职位。

我28岁，未婚。接受厦门大学工商管理学士学位后，我工作了三年，在中国长城的计算机组办公室文员(深圳)公司。

在过去的两年里，我一直是海城食品有限公司深圳食品有限公司总经理的秘书。我正在寻找一个职位的办公室文员，以增加我的业务经验。

我有丰富的业务知识，并在所有类型的办公室工作中有丰富的经验。我的证明文件副本是封闭式的，如果您对我的申请感兴趣，请您在方便的时候给我一个面试的机会。

你真诚的，

李小明

求职信英语范文带汉语翻译篇二

Dear Sir or Madam,

I wish to apply for the position for a part-time assistant you advertised in Beijing Daily during the coming summer vacation.

I am a student at Beijing University, which is only five-minute walk from your firm. I feel that my qualifications and work experience make me a suitable candidate for the job, which, according to the advertisement, demands a multilingual person which,according to the advertisement, demands a multilingual person with some experience. Chinese is my mother tongue, and I have a fair mastery of English. As a keen traveler, I have learned some Japanese and French, and I have acquired an understanding of the cultures of Japanese and French. As for experience, I worked part-time as a waiter at a shop of Pizza Hut. Therefore, I am confident that you will find my service satisfactory. Incidentally, could you please inform me of the rate of payment?

I hope you will take my application into consideration favorably and entitle me to an interview at your convenience, I can be reached at XXXXXXXX.

Thank you for your consideration of my application, I am looking for ward to your reply and, eventually,meeting you.

Sincerely Yours,

John Gordon

亲爱的先生或女士，

我想申请在即将到来的暑假期间在北京做兼职的兼职助理的职位。

我是北京大学的一名学生，离你的公司只有五分钟的路程。我觉得我的资格和工作经验，使我成为一个合适的候选人的工作，根据广告，要求一个多语种的人，根据广告，要求有一定经验的多语种的人。汉语是我的母语，我有一个公平的英语掌握。作为一个敏锐的旅行者，我学到了一些日语和法语，我已经了解了日本和法国的文化。至于经验，我在一家比萨饼店当服务员，做兼职工作。因此，我相信你会发现我的服务令人满意。顺便问一下，你能告诉我付款的速度吗?

我希望你能考虑我的申请，在你们方便的时候给我一个面试，我可以达成xxxxxxxx。

谢谢你考虑我的申请，我期待着你的答复，并最终，见到你。

你真诚的，

王渊源

求职信英语范文带汉语翻译篇三

To Whom It May Concern,

I have learnt from yesterday’s newspaper that you are employing. I wish to be considered as anapplicant for the position, and beg to state my qualifications as follows:

I am years old, a major student of University/ College. During my academic years,I have shown excellent performance and have been awarded first-classscholarship each year. In addition to my educational background, I have therich work experience in the fields of. Therefore, I believe I can be ofvalue to your company.

For furtherinformation please refer to my attached resume. I should be please to attendfor an interview at your convenience.

Yours sincerely,

LiMing

致启者，

我从昨天的报纸上得知你正在招聘。我希望被视为该位置的申请人，请陈述我的资格如下：我今年岁，是大学/学院的一个大学生。在我国学术年，我已经证明了优异的性能，已获得第一classscholarship每年。另外，我的教育背景，我有丰富的工作经验的领域。因此，我相信我可以与你的公司。

如果您需要进一步的信息，请参考附上的简历。我要请attendfor在您方便的时候面谈。

谨上,

三、英语求职信范文及翻译

英语作文求职信100词以内带翻译范文

Dear Sir or Madam,

I have learned from an advertisement that your pany is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position.

My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with puter operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades e out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be petent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.

Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.

Yours faithfully

Li Min

亲爱的先生或女士：

我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。

我叫李敏，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。

谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。

您忠实的朋友李敏

英语作文求职信100词以内带翻译范文

Dear Sir or Madam, I have learned from an advertisement that your pany is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position. My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with puter operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades e out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be petent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative. Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you. Yours faithfully Li Min亲爱的先生或女士：我从一则广告上得知你们公司需要秘书。

我希望您考虑一下我。我叫李敏，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。

我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。

在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。

另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。

谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。

您忠实的朋友李敏。

英语求职信范文

楼主是准备发英语简历和求职信给哪里啊？是那种求职招聘网站还是直接发英语求职信和简历到企业邮箱呢？一般来讲，求职信不是放在简历里的，而且在发求职信到企业HR邮箱时，附件里粘贴你的简历，最好是中英文的。

因为企业都是先通过求职信来了解你的大概情况，然后才会打开简历看你的详细资料。他们的邮箱每天都回收到很多封求职信，很多都是粗略看一下，如果你的求职信不能脱颖而出的话，那你也就没有后面的机会了。

下面的文章是摘自《西雅图工作英语》的网站，我想你要是按照这些要点来写英语求职信，应该没问题的。写英文求职信，最重要的是你要熟悉求职信和英国人或者美国人的写信思路，不要将中文版的翻译成英语，那样会让人觉得你的英语还不怎么地道，从而失去竞争力。

那么，怎样的英文求职信会紧紧抓住面试官的眼球呢？这里面是有很多学问的，一共有七点。第一，有的放矢。

不要把英文求职信写成一种能到处撒网的求职信，然后大量复制，到处投递。这种不管三七二十一的狂轰滥炸，很少能击中目标。

有效的求职信都具有很强的针对性，或针对公司的某一具体职位第二，设置两个左右的兴趣点。用英语写出你自己关键的经历、最好的成绩、重要的特长以及自己的愿望、心情和信心等。

表明你所特有的教育、技能、个性特征和将会为招聘单位做出的特殊贡献等。第三，特长词句加黑加粗。

在英文求职信的格式上，对需要特别强调的词语用另外一种字体打出。例如，“主要特长”用加黑、加粗的字体显示，便于浏览。

对特别的段落，采取两端各缩进两字的方法处理，更能吸引招聘者的目光。第四，加个小故事或者事例。

在每个人的成长过程中总有一些特别的经历，对自己的人生道路和人生的看法发生重要的影响，会改变一个人对于机会、金钱和世界观的看法。尤其是把重大的挫折、人生的转变或者一个悲剧写到求职信中，这样的事例更能反映出自信、有责任感、不轻言放弃等人皆推崇的品质。

第五，逆向思维，胜人一筹。英文求职应聘不附和、不随俗、不从众，是有主见的表现。

有一位同学这样写道：“其实我并不觉得贵公司条件有多好，只是感觉比较适合我的专业。而且觉得最后能不能入选，关键在于实力而不在于运气。”

这种写法往往能使招聘者眼前一亮，起到好的效果。第六，适当地自负一些。

“我虽刚刚毕业，但我年轻，有朝气，有能力完成任何工作。尽管我还缺乏一定的经验，但我会用时间和汗水去弥补。

请领导放心，我一定会保质保量完成各项工作任务。”口气坚决，信心十足，给人以精力旺盛，“初生牛犊不怕虎”的感觉。

第七，在语言风格上要平实、简洁，切忌用夸张。比喻的手法引起误解，而要给招聘者留下诚恳，务实的印象。

招聘者也没有时间阅读过长的信件，所以整篇书信要简短，能控制在一页16开纸上为最好。在句子结构上要多用长句.长句善于表达复杂事物，一方面有利于准确表达求职者的意图，容易给招聘者留下思维条理清晰，逻辑性强的印象；另一方面，将大量信息融合到一个句子中，很容易抓住招聘者的注意力，迫使其一口气读完，从而留下深刻印象。

还有一篇英语求职信的范文的通用版本，适合毕业生使用，也是我从《西雅图工作英语》的官方网站上面看到的，他们还有好几篇范文呢，适合不同经历、不同情况的应聘者，你自己上去看看吧，就在学习园地里。对了，他们的独家教程也很棒，建议你也学习一下，对你参加英语面试和未来的工作发展肯定有帮助。

Dear Sir/Madam,My name is Liu Ying and I will graduate from Xi'an University in the year of 2010. My major is secretary in English department.It's my great pleasure to have this opportunity to improve our mutual understanding. During the three–year college study,I tried my best to learn all kinds of knowledge,and weigh the hard work of my teachers and myself; I have mastered English listening,speaking,writing and reading skills.Moreover, I have a good mand of Business English and the basic theory, public relationship of secretary. Meanwhile, in order to enlarge my knowledge, I always read some newspapers and magazines about business and trade, and I used to do some representative of business in my spare time. At the same time, I learnt puter skills during my summer vacation,and now I'm familiar with Office 2000. It is my three–year college life that makes me form my life attitude. Also my three-year college life that makes me rich in knowledge,and it's also my three-year college life that makes me form my life attitude. Honesty, Trust, Diligence is principle of how to be a man.As a college graduate,I believe“where there is a will, there is a way”, and I will try my best to do a good job in my business. So I sincerely hope that I can make a position in your pany so that I can serve for the pany in the future.Yours faithfully,Liu Ying。

英语专业求职信范文

中英文的都给你求职信：尊敬的校领导：您好！感谢您在百忙之中阅读我的自荐信。

我是辽宁工学院2001级英语专业语言文化倾向的学生，将于今年7月毕业。由于出身教师之家，是我从小就受到了良好的家庭教育，而且对于教师事业始终充满着极大的热情，殷切地期望能够在您的领导下，为这一光荣而伟大的事业舔砖加瓦，并且在实践中不断学习、进步。

诚实正直、勤劳务实是我的原则，多年来的求学生涯使我形成了优良的处事作风和先进的思想观念，并有了独特的思维方式、和谐的人际关系。大学生活又进一步强化了我的文化知识修养，并塑造了良好的心理素质，切实我具备了脚踏实地的作风和规范自我的做人原则。

工欲善其事，必先利其器。在师友的严格教益及个人努力下，我具备了扎实的专业基础知识，掌握了多项技能。

在每学期的各项考试中都取得了优异的成绩，并于 2003年9月一次性通过英语专业四级考试，取得较好成绩，能自如运用计算机软件，熟悉WORD、EXCEL等办公软件。积极参加学校、系组织的各项活动，在校运动会上多次取得佳绩。

同时，我很注重对自己各方面素质、能力地培养，积极参加各种社会活动，抓住机遇，锻炼自己。平日，我利用课余时间从事家教工作，迄今已三年整，也曾在旅行社作简直导游员，并得到广泛赞誉，假期期间曾独自办英语培训班。

因此，拥有大量的教授经验和一定的社会实践能力。又由于对语言、文学的热爱，在日语的学习中也略有建树。

近得知，贵校在短短几年内从众多省、市明校中脱颖而出，决非偶然，而是凭借领导高卓的远见及教职员工们强大的凝聚力，这是青年人锻炼和发挥才能的时机、好的场所。教书育人乃师者天职也。

我以满腔的热情寻求属于自己的理想位置，将以昂扬的斗志奋发于我所追求的事业。此致敬礼自荐人：王爽 Cover Letter December 7th,2004. Dear Madame or Sir When you read this cover letter,I know I have seen the aurora of hope.Thank you for reading my cover letter during your busy work and giving me a chance to show myself I am a senior of Liao Ning Institute of Technology、English Department,majoring in the tendency of linguistics and literature.Owing to be born in the educational family,I own the good quality,and eager to engage in the education career.Pure,friendly and aggressive are three aspects to modify my characters.I am willing to work hard and have good cooperation with difference people. Four-year professional learning during the college has laid a solid foundation of English knowledge and relevant theories,In the meantime,I have good achievements of language study and especially with the Extensive Listening,Extensive Oral English and Japanese.l am confident that the courses studied in the college,such as the Integrated English Advanced Writing,advanced English,Oral Translation,English&American Literature,etc.Contribute effectively to my future work in the field of education On September 20th,2003.I passed the TEM Four successfully.In addition,I am quite skillful in puter operation,such as WORD、EXCEL and so on.In addition,I am a leader in department,and do well in any tasks that my teachers` orders.l took active part in the school sports meeting and got great achievements. During my study,I am not only accumulating knowledge,but also putting the knowledge into application.I have participated in lots of practice in my spare time and vocation. Sometimes to be a tutor、sometimes to be a tourist guide.Therefore,I own numerous experiences. As known to us all,this school is one of the most prominent schools in this area.Not only depends on your leadership,but also attributes to all of the teachers` efforts.Soon I will be graduated from school and I am looking for a suitable field in which will make development all the time.The only principle for me to choose job is that I can make good use of my potential,I believe that I am the best candidate. Enclosed please find my resume both In Chinese and English.I would appreciate an opportunity to have an Interview and can be reached at Tel:XXXXXX.E-mail:XXXXX Looking forward to hearing from you soon and best regards. Your sincere, Wang Shuang但愿能帮到你，希望采纳，谢谢！。

谁能给篇英语求职信范文120左右

Applying for the Job My name is***,I am a boy of*** years old,graduating from*** Universtity and majoring in puter software.I studied hard and got good marks at school.I am an out-going and hard-working boy with good qualities and responsibility.I have a good relationship with others. Besides,I had worked in*** pany and have some experience.Now I know from the newspaper that your pany is looking for some young boys to work on the puter software.I think I am the one.So I would like to apply for the position.I hope you can give me the chance.Thank you. Looking forward to your reply,and my telephone number is***.Regards Yours***。

英语作文带翻译《求职信》

登陆上最流行的数据-

最大的开放标签的销售数据-

委会委员

帮助首页资讯广场最新信息圈子搜索集团有限公司

空心圆

注册

所有信息

圈与圈的名字说明了

圈数

[求职信]英文求职信

[求职信]英文求职信

2.1日元抓取信息的文件搜索***内到车，新MicrosoftWord文档.DOC(20KB)-中东标签 BR>英语求职信自荐信模板英语英语作文求职信求职信简历/求职信说明[资讯]实用的产品资讯

序号

月13,2000

212室大楼343

清华大学，北京100084

杨女士：

我闹到你张先生，您的北京办事处的合伙人，谁告诉我，上海办事处您的公司正积极寻求聘请优质个人为你的审计程序。

我有两年以上的会计经验，包括实习，任审计员与中交建的北京办事处去年。我会收到我的MBA今年五月毕业于清华大学。我相信，我的实际工作经验和雄厚的教育经验结合在一起，使我准备做这一篇文章，你可以参考一下

求职信英语作文

Direction: Read the following ad carefully, and you, by name of Wang Peng, are then asked to write a reply to apply for the job. Remember to send your letter to the pany as given in the ad. You should write about 120 words.中国四达国际经济技术合作公司（CSCIETC）诚聘文秘一员，要求如下： 1.年龄20—30岁，大专以上学历 2.流利的英语听说读写能力 3.熟练的计算机操作能力 4.良好的沟通和协调能力 5.有外企工作经验者优先 6.应聘者请将简历、联系方式以及待遇要求寄至：上海市淮海中路8560号揽盛大厦人力资源部收。

邮编200033 [范文]Department of Human Resources Lansheng Building No. 8560, Huaihai Zhong Road Shanghai, 200033 Wang Peng No.31020, Zhongshan Road Xu Hui District Shanghai, 200076 January 8th, 2005 Dear Sir or Madam, I learned from Beijing Youth Daily Jan.2 that your pany is offering a position for a secretary, and it's a great pleasure for me to write to explore the possibility of seeking the job. I graduated two years form** University, and obtained a bachelor's degree in the field of business management. During my stay in the university my major courses included macro-economics, business munication skills marketing and puter applications. I was especially fond of the munication skills which enabled me to deal with people and thing around well.（来自yingyu6） Upon graduation I engaged with HP China Branch as an assistant to the head of Marketing Department. My responsibilities consisted of carrying out market surveys, writing reports and organizing meetings within the department. This is two-year experience has helped me a lot in many ways. In particular, I bee increasingly aware of the importance of co-ordination and co-operation among co-workers. I also believe the experience will qualify me for the current vacancy in your pany. I passed CET-6 with high marks. My spoken English is also fluent enough to organize meetings in English, which was actually my routine work in HP. Most of my market reports were presented in English, as my former boss is a native English speaker. I enclose herein my resume and some relevant documents as required. And if you need any further information on me, I also refer you to Mr.Johnson, my ex-colleague, who is available at 021-66668888. I appreciate your sincere consideration of me, and am looking forward to an early interview with you. Sincerely yours, Wang Peng。

求一篇英语求职信的范文

Applying for the Job

My name is***,I am a boy of*** years old,graduating from*** Universtity and majoring in puter software.I studied hard and got good marks at school.I am an out-going and hard-working boy with good qualities and responsibility.I have a good relationship with others.

Besides,I had worked in*** pany and have some experience.Now I know from the newspaper that your pany is looking for some young boys to work on the puter software.I think I am the one.So I would like to apply for the position.I hope you can give me the chance.Thank you.

Looking forward to your reply,and my telephone number is***.

Regards

Yours

***

如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

标签：大学  翻译  求职