实话实说的英文,实话实说的英文是什么
来源:择校网 时间:2024-12-03 20:16:24
一、中央台的实话实说怎么翻英语 谢谢
分类:教育/科学>>外语学习
解析:
中央电视台的……节目:“中央电视台的”不必译成of CCTV,也不必译成CCTV's,英语里惯用的表达方式是CCTV programme。
“实话实说”:这个节目的英文名字是Tell It Like It Is,但与“谎言”对照的“实话”只能是truth,因此这里译成To Speak the Truth。
“实话实说”:原文的引号译文里可以不要,因为这里说的不是电视节目“实话实说”,而是说实话这件事。
“实话实说”有一次话题:英语忌讳重复,这里的“实话实说”指电视节目,最好译成in the programme。“有一次话题”的意思是“讨论过的话题之一”,即One of the topics discussed。
二、说实话的英文短语有哪些
说实话的英文短语有:
1. In fact,...
表示“实际上,事实上”,强调接下来所说内容都是真哒~也可以说“as a matter of fact”。
例如:As a matter of fact, no one knew what to do exactly at the time.
事实上,那时没人知道该做什么。
In fact, the lecture was very interesting.
其实,这场讲座非常有趣。
2. Actually,...
Actually也可以表示“事实上”。这话锋突然一转,通常预示着下面要说的才是重磅消息。
例如:Actually, I haven’t done any of my work yet.
事实上,我的那些活儿都还没做呢。
3. To be honest with you,...
表示“实话实说”。内心忐忑之际,先表明下诚心,是不是瞬间勇气倍增,话匣子砰地打开了?
例如:To be honest with you, I had no idea how difficult high school would be.
实话跟你说吧,我以前不知道上中学有那么费劲。
4. To tell you the truth,...
表示“我和你说实话吧!”。偶接下来要说的句句都是大实话,准备好耳朵和强大的内心了吗?
例如:To tell you the truth, I’d been trying to fool you for a long time.
老实告诉你,我之前总是想捉弄你。
5. Quite frankly,...
表示“坦率地说”,也可以说成“Frankly speaking”。
例如:Quite frankly, I don’t think we will ever succeed.
坦率地说,我认为我们永远都不会成功。
三、真实的,英文区别
1)词性的区别
1.real,英:ˈriəl;美:ˈriəl。
adj,真实的;实际存在的;非凭空想象的;真的。adv,非常;很。其他复数:reals。
例句:No, it wasn't a dream. It wasreal.不,它不是一个梦,它是真实的。
2.true,英:tru;美:tru。
adj,符合事实的;确实的;如实的;实质的。adv,笔直地;不偏不斜地;直言相告;实话实说 n,真实;准确。
例句:Everything I had heard about him wastrue.我听说的关于他的一切都是真实的。
比较级:truer
最高级:truest
第三人称单数:trues
复数:trues
现在分词:truing
过去式:trued
过去分词:trued。
3.truth。英:rːθ美:trːθ。
n,真相;实情;事实。其他复数:truths。
例句:Is it possible to separatetruthfromfiction?有可能把事实与虚构分开吗?
4.real和true都只可以作为形容词表示真”,truth只可以做名词,表示真理。
5.词义的区别
real和true两个形容词都可以表示真的意思。
但real指客观上存在,并非想象和虚构的,它是与无相对而言。例如:Lu Xun's real name is Zhou Shuren.鲁迅的真名字是周树人。
而true是真正的强调事实和实际情况相符,它是与假相对而言。例如:The news is true.这消息是真的。
扩展资料
real和true的用法例句:
Fairies are not real people.仙人不是真实的人。
The story is not real, it is only imaginary.这件事不是真实的,只是想象的。
Is this real leather or plastic?这是真皮革还是塑料的?
This is a real pearl, not an imitation.这是真珍珠,不是仿造的。
What he said was quite true.他的话是真的。
It was a true story.这是个真实的故事。
He is your long lost father. It's true.他是你的失散很久的父亲。这是真的。
The table is a true antique.这张桌子是真正的古董。
True eccentrics never deliberately set out to draw attention to themselves.真正的古怪人决不故意引人瞩目。
True love should last for ever.真正的爱情应当持续到永远。
He was a true soldier.他是个真正的军人。
四、实话实说的英文是什么
实话实说(honesty)是一种重要的品德,它指的是不隐瞒或歪曲真相,坦诚地说出实情。在人际交往、职场竞争、社会生活等方面,实话实说都是非常重要的。
首先,在人际交往中,实话实说是建立信任的基础。如果两个人之间没有真诚的沟通和相互信任,关系很难长久维持。因此,我们需要勇于承认自己的错误和不足,同时也需要坦诚地表达自己的想法和感受,这样才能建立起真正的友谊和互相尊重的关系。
其次,在职场竞争中,实话实说也是十分重要的。在团队合作中,如果成员之间不敢坦诚地交流问题和意见,那么团队的效率和效果都会受到影响。此外,如果我们在工作中说谎或欺骗,最终只会让我们失去信任和声誉,甚至可能失去工作机会。
最后,在社会生活中,实话实说也是我们应该遵守的基本道德准则。我们需要坦诚地面对自己的行为和言论,不隐瞒真相,不歪曲事实。这样才能保持我们的诚信和品德,为社会做出贡献。
总之,实话实说是一种非常重要的品德,它不仅在人际交往中起着关键作用,还是职场竞争和社会生活中必须遵守的道德准则。我们应该时刻坚持实话实说,用诚信和真诚赢得别人的尊重和信任。
文章到此结束,如果本次分享的实话实说的英文和实话实说的英文是什么的问题解决了您的问题,那么我们由衷的感到高兴!