roleplaying playing的中文意思是什么
来源：择校网 时间：2024-11-20 07:12:30
一、role******playing的中文意思是什么
Role-play the conversation.角色扮演对话。
Anna:Sam, I want to make Russian soup for a party on Saturday. Can you tell mell me how?
安娜：山姆，我想为星期六的聚会做俄罗斯汤。你能告诉我怎么做吗？
Sam: Sure. First, buy some beef, one cabbage,four carrots, three potatoes, five tomatoes and one onion. Then, cut up the vegetables.
山姆：当然。首先，买一些牛肉，一个卷心菜，四个胡萝卜，三个土豆，五个西红柿和一个洋葱。然后，把蔬菜切碎。
Anna: What's next?
安娜：接下来是什么？
Sam:Next, put the beef, carrots and potatoes into a pot and add some water. After that, cook them for 30 minutes. Then, add the cabbage, tomatoes and onion and cook for another 10 minutes.
山姆：接下来，把牛肉，胡萝卜和土豆放进锅里，加一些水。然后，煮30分钟。然后，加入卷心菜，西红柿和洋葱，再煮10分钟。
Anna: OK,that's it?
安娜：好的，就这样吗？
Sam: No, one more thing. Finally, don't forget to add some salt.
山姆：不，还有一件事。最后，别忘了加点盐。
二、roleplay技巧
roleplay技巧
“角色扮演是一个提高销售团队效率的强大的工具”，尼基·韦斯和乔安妮·麦克莱恩这样解释。
我们认为自信是医药代表最重要的特质。根据我们的经验，更多的自信意味着更多的销量，那么你如何在销售团队中建立自信呢？
文思·伦巴蒂，著名的美式橄榄球教练，曾经说过：“橄榄球就是掩护和擒抱，一个团队掩护和擒抱做的比对方好，就能赢得比赛！”实际就是说，坚持基础技术，练习，练习，再练习，但不要在客户面前练习！
就像一个球队不能在爆满的体育场里练习其技术一样，医药代表也需要在实际拜访医生前做好练习，你们可以试试角色演练（role-playing），一个未被充分利用的销售工具（据统计只有21%的销售团队使用），角色演练是拜访练习和建立团队自信最简单和最有效的方式，它可以让医药代表了解新的产品知识，测试他们的销售技巧以及尝试新的沟通方式。
1
不要进行容易的角色演练
医药代表必须学会能够掌控来自客户的压力，比如客户对产品价值、价格、竞争定位以及产品特性、承诺的功能等。严格的角色演练课程，可以帮助医药代表应对以后实际拜访时的任何情况。
2
让“代表”感到安全
角色演练时，代表会感受到威胁或者尴尬。为了提高医药代表的安全感，可以3人一小组，轮流充当医药代表、医生和观察者的角色。第一次演练是一个实验，在分享感受后，进行同样的角色演练，这样医药代表可以通过同伴的反馈来进行提高。
3
找点儿乐子
让每个小组选出优胜者，予以奖励。或者给每个参与者都发奖，即使在角色演练中做得很糟糕的那些代表。
4
设定不同类型的医生
一个医药代表对于普通医师和KOL的会谈肯定是非常不一样的，所以在角色演练中，要切换面对不同类型的医生。
5
医药代表和经理分角色练习
角色演练的小组里应该包括医药代表和他们的经理，他们反映了不同水平的方法和经验，经理和代表可以轮流扮演医生。
6
列出你的十大销售异议并好好利用
记录并利用你在角色演练中那些最艰难的“医生”异议，你的团队将获得如何管理一系列的医生预期。
7
从那些偏离的谈话中回到销售
销售拜访经常会从销售会谈进入闲聊，团队成员可以利用角色演练观察到能够多快从闲聊回到一个有关业务话题的讨论。
8
灯光！相机！开始……
录下角色演练的过程可以提高练习效果，把摄像机放到教室后面的三脚架上，让观察员角色的代表负责关闭和录像。给每个医药代表都录下高清影像，记录他们的角色演练过程以及随后的讨论，确保你录下了许多不同的情况，送给每个医药代表，以后他们重放录像去检讨不足进一步改进。
9
总结……一定要友善并鼓励
在角色演练结束后，观察员要对询问给予支持，让扮演医药代表的人自己说哪里做得好，哪里不好，下次如何改进。不要让扮演的代表的过多地自我批评。让扮演医生的人说刚才的“医药代表”哪里对他有帮助，并提一个改进建议。
10
记录优势和劣势
通过每次角色演练记录每个医药代表的优势和劣势，以便在后续的练习中有信息可供参考，了解并管理你的团队的技能配置，帮助他们快速提高。
三、playing a key role句子中做什么成分
作谓语动词。
playing前面应该有系动词，和playing一起构成谓语，playing是非谓语动词形式，ing形式在句中可以当主语、宾语或其它句子成份。
非谓语动词，又叫非限定动词，非谓语动词是指在句子中不是谓语的动词，主要包括不定式、动名词和分词（现在分词和过去分词），即动词的非谓语形式。非谓语动词除了不能独立作谓语外，可以承担句子的其他成分。
四、play the role和playing the role in有区别吗
含义上有一些区别。"play the role in"侧重于特定环境或情境中扮演角色的作用，而"play the role of"则侧重于扮演某个具体的角色或身份。
1."Play the role in"：
"Play the role in"强调一个人或组织在某个特定的环境、情境或活动中扮演角色。
它通常指在某个事件、项目、剧本或场景中的参与和作用。
这个短语侧重于描述角色在特定背景下的参与和影响，强调其在整个过程中的作用。
例如：
"He played a key role in the company's expansion into new markets."（他在公司进军新市场中扮演了关键角色。）
"He played a crucial role in the success of the project."（他在该项目的成功中起到了至关重要的作用。）
"The United Nations played a central role in resolving the conflict."（联合国在解决冲突中发挥了核心作用。）
2."Play the role of"：
"Play the role of"强调一个人或角色在戏剧、电影、演讲等情境中所扮演的具体角色或身份。
它通常指在艺术表演或虚构情景中扮演某个特定的角色。
这个短语侧重于描述扮演者在表演中饰演的角色，强调其在特定作品中的形象塑造。
例如：
"She played the role of Juliet in the school play."（她在学校的戏剧演出中扮演了朱丽叶的角色。）
"Leonardo DiCaprio played the role of Jack Dawson in Titanic."（莱昂纳多·迪卡普里奥在《泰坦尼克号》中扮演了杰克·道森的角色。）
"She played the role of a detective in the crime thriller."（她在这部犯罪惊悚片中扮演了一名侦探的角色。）
使用这两个短语时，应注意：
确保上下文明确，以便读者或听众能够理解你想表达的是扮演特定角色的作用（play the role in），还是扮演某个具体角色的身份（play the role of）。
根据句子的需要选择适当的短语。
请注意语法结构和动词时态的一致性。
避免使用敏感、政治或不适当的角色描述。确保你所描述的内容符合法律法规和道德规范。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
