rage？anger与rage的区别
来源：择校网 时间：2025-01-26 01:11:52
一、rage什么意思
rage的意思是愤怒，情绪激动，激烈，猛烈，狂暴，肆虐、发怒，动怒。
n、愤怒，情绪激动
例句：
When I asked him to pay me what he owed,he went purple with rage.
当我向他讨债时，他愤怒得脸色发紫。
He was red-cheeked with rage.
他气得满脸通红。
激烈，猛烈；狂暴，肆虐
例句：
Don't control the tears of rage.
任凭眼泪肆虐。
Land never felt the rage of blundering plough.
土地从来感受不到自然力粗笨的犁的肆虐。
v、发怒，动怒
例句：
The thought of the way she had been treated made her rage.
她一想到她所受的待遇就生气。
Inside, Frannie was raging.
内心里，弗兰尼怒不可遏。
流行，风行
例句：
Flu raged throughout the city.
流行性感冒风行全市。
Small cars are the rage now.
小型汽车现在很流行。
二、rage和outrage的区别
区别：
一、含义不同
outrage释义
n.愤慨，暴行，义愤，骇人听闻的事件
vt.引起…的义愤，激怒，凌辱，强奸，虐待，迫害，违反
rage释义
n.愤怒;激烈，猛烈;渴望，疯狂;〈口〉战争狂
vi.大发脾气，动怒;流行，风行
1、Many people have been outraged by some of the things that have been said.
其中的一些言论激怒了很多人。
2、He was red-cheeked with rage
他气得满脸通红。
二、词性不同
outrage是及物动词，rage是不及物动词。
三、侧重点不同
rage侧重突然而猛列发作，难以控制的大怒。outrage侧重点是愤怒的人群。
扩展资料：近义词
1、livid adj大怒的，乌青色的
I am absolutely livid about it.我对此极为愤怒
2、enrage激怒，愤怒
He was enraged by news of demolish the pub.看到拆除酒馆的新闻，他非常愤怒
3、fuming-fume的现在分词。大怒，发怒，冒烟
The old man fumed and threatened.这个老头大发脾气，口出威胁。
4、furious adj狂怒的，暴怒的
He is furious at the way his wife has been treated.妻子受到的待遇让他感到异常愤怒。
5、 irritated. adj恼怒的，生气的。
Their attitude irritates me.他们的态度激怒了我。
参考资料来源：百度翻译-outrage
参考资料来源：百度翻译-rage
三、anger与rage的区别
anger与rage的区别：一、意思不同。二、用法不同。三、侧重点不同。
一、意思不同。
1、anger：怒火，怒气。
2、rage：(某情况引起的)愤怒，暴力行为。
二、用法不同。
1、anger：可作名词，可作动词，发怒。
例句：ThedecisiontoallowmoreoffshoreoildrillingangeredsomeCalifornians.
翻译：允许进行更多近海石油钻探的决定激怒了一些加利福尼亚人。
2、rage：可作名词，可作动词，暴怒。
例句：Trainserviceswerehaltedasthefireragedformorethanfourhours.
翻译：火灾肆虐超过4个小时，期间列车停止了运行。
三、侧重点不同。
1、anger：侧重于因为不愉快、不满意而“怨恨”、“愤慨”等，引起感情上的激动。
2、rage：侧重于突然而猛列发作，难以控制的大怒。
四、rage和trap区别
音乐风格不同，节奏速度不同等。
音乐风格不同：Rage（愤怒）是一种音乐风格，通常具有激烈、愤怒和暴力的特点，常见于重金属和朋克音乐中。而Trap（陷阱）是一种电子音乐风格，起源于南部美国的嘻哈音乐，以其低音重、节奏强烈和重复的鼓点为特点。
节奏速度不同：Rage音乐通常具有快速而激烈的节奏，以及高速的吉他演奏和强烈的鼓点。而Trap音乐的节奏相对较慢，通常以低音重和强烈的808鼓点为特点。
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
