treatortrick 的区别
来源：择校网 时间：2025-01-24 15:24:41
一、Treat***Or***Trick***和***Trick***or***Treat***的区别
答案是：没有Treat Or Trick这种说法是错误的，只有Trick or Treat。
trick or treat
读音：英 [trikɔ: tri:t]美 [trɪkɔr trit]
释义：不请吃就捣蛋。
用法：万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗，不给糖就捣乱（Trick or treat），是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。
例句：Trickortreat!I'maghost.
译文：不给糖果就捣乱。我是一个幽灵。
不给糖就捣乱（Trick or treat），是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。
出处：该活动的来源有多种说法，流传较广的两个版本为，一是古时凯尔特人小孩们会为大型的公共篝火挨家挨户地收集柴火，二是中世纪时期，万圣节的“慰灵”风俗，孩子们要挨家挨户讨“灵魂之饼”。
扩展资料万圣节的习俗：
万圣节前夜是一年中最“闹鬼”的时候，各种妖魔鬼怪、海盗、外星来客和巫婆们纷纷出动。在基督纪元以前，凯尔特人在夏末举行仪式感激上苍和太阳的恩惠。
当时的占卜者点燃并施巫术以驱赶据说在四周游荡的妖魔鬼怪。后来罗马人用果仁和苹果来庆祝的丰收节与凯尔特人的10月31日融合了。
在中世纪，人们穿上动物造型的服饰、戴上可怕的面具是想在万圣节前夜驱赶黑夜中的鬼怪。尽管后来基督教代替了凯尔特和罗马的宗教活动，早期的习俗还是保留下来了。
孩子们带着开玩笑的心理穿戴上各种服饰和面具参加万圣夜舞会，这些舞会四周的墙上往往悬挂着用纸糊的巫婆、黑猫、鬼怪和尸骨，窗前和门口则吊着龇牙咧嘴或是面目可憎的南瓜灯笼。
万圣节前夕，孩子们会提着南瓜灯，穿着各式各样的稀奇古怪的服装，挨家挨户地去索要糖果，不停地说：“trick or treat”（意思是：“给不给，不给就捣蛋。”）要是你不肯给糖果的话，孩子们就会很生气，用各种方法去惩罚你，
例如：把垃圾倒在你家里等等的方法去惩罚你，直到你肯给他们糖果为止。而对传统而言人们会扮成精灵，然后逐家逐户去恳求食物。
他们的信念是要给予精灵崇拜及食物来讨好它们，否则这些精灵就会捉弄他们，诸如：烟囱堵塞，牛羊失丧﹑被掷黄芽白等等。另一个途径去愚弄或吓跑这些恶灵，就是扮成它们的样子，他们相信这样那些恶灵就不会伤害他们。
万圣节面具自17世纪起，庆祝万圣节的传统在南部英格兰逐渐消失，代之以在11月5日举行的火药阴谋（Gunpowder Plot）纪念会。但在苏格兰，爱尔兰和北部英格兰万圣节依然盛行。直到21世纪初，南部英格兰人才重新开始庆祝万圣节，只是方式完全美国化了。
万圣节前夜最流行的游戏是“咬苹果”。游戏时，人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让孩子们在不用手的条件下用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者。
万圣节源自古代凯尔特民族（Celtic）的新年节庆，此时也是祭祀亡魂的时刻，在避免恶灵干扰的同时，也以食物祭拜祖灵及善灵以祈平安度过严冬。当晚小孩会穿上化妆服，戴上面具，挨家挨户收集糖果。
二、trick or treat的翻译是什么
trick or treat的翻译是“不给糖就捣蛋”、“不请吃糖就捣蛋”。这是万圣节前夕小孩子上门索要礼物时说的话。
trick
【音标】
英 [trɪk]
【释义】
n.诡计；花招；骗局；恶作剧；玩笑；戏法；把戏；绝招；绝活；窍门；诀窍；技巧；幻觉；错觉；假象；一墩牌；一圈牌；可能赢下一墩的牌；
comp.产生错觉的；特技的；用于捉弄人的；
vt.欺诈；欺骗；蒙骗
【同义词】
ruse；joke；illusion；card
【辅助记忆】
1.搭配词
conjurer/ magician/ animal/ person
2.补充
『短语』to play a trick on sb捉弄某人
『短语』to do tricks表演绝活
『短语』there's a trick to sth做某事有窍门
『短语』a trick of the light灯光造成的幻觉
『短语』a trick of doing sth做某事的行为特点（或习惯、癖好）
『短语』to be unable to take a trick一直不成功；一直走霉运
『短语』to do the trick达到目的；奏效
『短语』every trick in the book千方百计；浑身解数；所有的办法
『短语』how's tricks?你好吗？
『短语』not to miss a trick无所不知；把握住任何机会
『短语』the tricks of the trade门道；诀窍；生意经
【双语例句】
1. That's a cutetrick.
那是一个设计巧妙的骗局。
2. Thetrickis to think small.
窍门在于小处着眼。
3. numbers that had often been goosed through some accountingtrickor other
通过做假账或其他伎俩常常被抬高的数字
4. Tom, aren’t you a little too old to betrick-or-treating?
汤姆，玩"不请吃就捣蛋"的游戏你是不是有些岁数大了？
5. a rascallytrick
卑鄙的诡计
or
【音标】
英[ɔː(r)]
【释义】
conj.（连接两个或两个以上选择的可能性）或，或者，还是；（更正或补充刚说过的话）或者说；（用于两个数字之间表示概数）或，大约；（用于警告）否则，要不然；（用于证明刚刚所作陈述的真实性）否则，要不然；
prep.在…以前
n.金；金色
【同义词】
before
【辅助记忆】
『短语』… or no（用在名词前）不管是不是…
『短语』sth or no sth（用于重复的同一名词之间）不管是否有…，无论有没有…
『短语』… or not（用在形容词、动词和副词后）不管是不是…
『短语』a sth or two一两（个）…；少许…
【双语例句】
1.You can send letters by mail or by hand.
你可以邮寄或者派人送信件。
2.Is that painting an original or a reproduction?
那幅画是原作还是复制品？
3.Which do you prefer, lamb chops or pork chops?
你比较喜欢小羊排,还是猪排?
4.Hurry up or else you'll be late.
快，否则你就要来不及了。
5.Don't rush at your work or you will spoil it.
不要匆忙地做你的工作，否则你会把它做坏的。
treat
【音标】
英 [triːt]
【释义】
n.招待；款待；请客；令人意外的惊喜；乐事；
vt.对待；看待；对待；处理；治疗；医治；款待；招待；（在演讲中）讨论，探讨；（在著作中）描绘，表现；
vi.谈判；磋商；协商；
【同义词】
process；negotiate
【辅助记忆】
1.搭配词
person/ incident/ remark/ issue/ disease/ condition
2.补充
『短语』to be in for a treat（某人）一定会喜欢
『短语』a treat很好，很不错（用于表示看起来很不错或运转良好）
『短语』sb's treat某人请客；某人做东
『短语』to treat sth as sth把某事当作…处理；把某事视为…
『短语』to treat sth with sth用…处理…；给…涂上…
『短语』to treat sb like royalty以君王般的礼遇接待某人；视某人为贵宾
【双语例句】
1. Malpeque Gardens is atreatfor flower fanciers.
莫尔佩克花园让花卉爱好者大饱眼福。
2. He has used hypnotherapy for several years totreatphobias.
他使用催眠疗法治疗恐惧症已有多年。
3. An unerringly professional team greet andtreatclients.
一个从不出错的专业团队负责欢迎和接待客户。
4. It was many years before the city began totreatits sewage.
很多年以后这个城市才开始治理污水。
5.Treatany tender points by massaging.
用按摩法治疗疼痛部位。
三、trick和treat的区别是什么
trick和treat的区别是：
1、意思不同
Trick有诡计、恶作剧、捣乱的意思。
Treat表示的是好好对待的意思。
2、词性广泛性不同
Trick可以表示名词、动词和形容词。
Treat只表示名词和动词，没有形容词。
相关短语：trick or treat
Trick or treat就是你“是要我捣蛋，还是好好对待我呢？”因为大部分家庭好好对待小孩子的方式就是给他们糖果。所以，“不给糖就捣蛋”慢慢变成了一项特殊的万圣节传统活动。孩子们会换上可怕的服饰，在家附近的街区内敲响别人家的门，同时喊“不给糖就捣蛋trick or treat”这句话。
四、treat or trick什么意思
英语：treat or trick，读音：英 [trikɔ: tri:t]、美 [trɪkɔr trit]，中文谐音：吹科奥吹特
treat or trick
一、含义：
不给糖就捣蛋；不给糖就捣乱；不招待就捣蛋；不招待就使坏
二、用法
不给糖就捣乱（Trick or treat），是万圣夜的主要活动，万圣节孩子们挨家逐户要糖果等礼物，如不遂愿便恶作剧一番的风俗，不给糖就捣乱（Trick or treat），是万圣夜的主要活动。小孩装扮成各种恐怖样子，逐门逐户按响邻居的门铃，索要糖果。
Thekids'replywasfunnilycruel:treatortrick.
孩子们的回话厉害得不行：不请客，就捣蛋。
临近单词：
treat
一、含义：
v.对待；视为；探讨；治疗；处理；请客
n.款待；宴飨
二、用法
treat可用作可数名词，也可用作不可数名词。用作名词的意思是“乐趣，愉快的事”，指不常得到或意料之外的事，常用单数形式，与a连用。
treat还可表示“款待，招待”，常伴有表明决定这种待人方式的性格、态度和观点的意味。
Do not treat a naughty child rough.
不要粗暴地对待顽皮的孩子。
END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
