spaghetti 有什么区别

一、spaghetti和pasta的区别是什么

spaghetti和pasta的区别：中文含义不同、强调重点不同，spaghetti作为名词，中文翻译为“意大利细面条”、“复杂的管线”，是指圆形的、细细的面条；pasta中文翻译为“意大利面食”，也可以指各种形状的意大利面。

意大利面的认识介绍。

意大利面，也被称为意粉，是西餐正餐中最接近中国人饮食习惯的面点，意大利面条有很多种类，每种都有自己的名称，长短有差，其空心的种类被部分汉语使用者称为通心粉。

关于意大利面条的起源，有说是源自古罗马，也有的说是由马可波罗从中国经由西西里岛传至整个欧洲的讲法，作为意大利面的法定原料，杜兰小麦是最硬质的小麦品种，具有高密度、高蛋白质、高筋度等特点，其制成的意大利面通体呈黄色，耐煮、口感好。

意大利面根据种类形状也各不相同，除了中国人认为是面条的的直身粉外还有螺丝型的、弯管型的、蝴蝶型的、空心型，贝壳型的林林总总数百种。

二、spaghetti***和PASTA***有什么区别***

一、意思不同

“spaghetti”意思是：

1、n.意大利式细面条

2、n.(Spaghetti)人名；(意)斯帕盖蒂

“pasta”意思是：

1、n.意大利面食；面团

2、n.(Pasta)人名；(英、意)帕斯塔

二、用法不同

1、spaghetti：通常用于指长形的意大利面。

例句：Thereporterannounced thattherewould beno morespaghettibecausethey

hadstoppedgrowingit.

译文：这个记者宣布将不再有意大利式细面条，因为他们已经停止生产它了。

2、pasta：通常用于泛指所有意大利面食。

例句：Isthatenoughpastaforfourofus?

译文：那份意大利面食够我们四人吃的吗?

扩展资料

“spaghetti”的近义词：Linguine

读音：英[lɪŋ'gwiːneɪ;-nɪ]

意思是：n.意大利扁面条

例句：Pastadishes likelinguinesometimes contain squid inkas well as shellfishand

prawns.

译文：意大利扁面条就拌有墨鱼汁、海鱼和虾子。

三、spaghetti 和pasta 的区别是什么

spaghetti和PASTA的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、spaghetti：意大利细面条。

2、PASTA：意大利面食。

二、用法不同

1、spaghetti

做名词含有意大利式细面条，复杂的管线，电线的绝缘套管，音响系统的管线，意大利面条，实心面条，【电】漆布绝缘管，无法解开的缠结，混乱，紊乱，通心面，细条实心面等意思。

Spaghetti is one of my favorite foods.

意大利式细面条是我喜欢的食品之一。

If you're very hungry a double helping of spaghetti should fit the bill!

要是很饿的话，吃两份意大利细面条就行了！

2、 pasta

做名词含有制作实心条面、通心粉等用的面团，意大利面食，生面团，此种面团做的食品，面食，意大利面等意思。

Do you want chicken or pasta for dinner?

晚餐您喜欢鸡肉还是意大利面？

三、侧重点不同

1、spaghetti：侧重于表示意大利一种细而长的面条。

2、PASTA：侧重于表示所有面条的统称。

四、spaghetti是什么意思

spaghetti意思是意大利式细面条。

网络释义：意大利面；意大利面条；面条；意粉；意大利细面条；意大利粉；义大利面。

短语搭配：

spaghetti Bolognese.

波伦亚式炸酱面。

spaghetti western.

意大利导演在欧洲摄制的廉价西部影片。

spaghetti squash.

金瓜。

spaghetti strap.

女服上的细肩带。

vegetable spaghetti.

金瓜。

spaghetti sauce.

意粉酱；意大利面条酱；意大利面调味酱。

spaghetti straps.

细肩带；吊带。

双语例句：

1、I might whomp up a couple of gallons ofspaghettisauce.

我可以赶制几加仑意大利面酱汁。

2、the coils intertwine with one another like strands ofspaghetti.

圈与圈缠扭在一起就像绞在一起的意大利细面条。

3、They ate huge bowls of steamingspaghetti.

他们吃了几大碗热气腾腾的面条。

4、Spaghettishould be eaten al dente—cooked until just done and retaining some bite at the core.

空心面吃起来讲究筋道。面要煮得刚到火候，面心应有点儿嚼头。

5、Look at the instructions to see how long we should nuke thespaghetti.

看看说明，我们该将意大利面加热多久。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！

标签：区别  重点  不同